среда, 2 октября 2013 г.

У медведя небольшие проблемы с поиском выхода из берлоги


Перевод очень хорошо в комментах расписали.


13 комментариев:

  1. Эээ, извини я потулю маленько: Тоесть как прикрыли?
    Подпись: Гграфф с БббДДЖ

    ОтветитьУдалить
  2. Я немного поясню, что имелось ввиду в видео:
    1. Что-то произошло "за кулисами" и Лего хотели закрыть вот эту тему на их официальном форуме - https://community.lego.com/t5/LEGO-General/Chat-with-Greg-Farshtey/td-p/6605180/jump-to/first-unread-message.
    2. Интервью должно было состояться 30 сентября. Потом, Месонак (автор видео) получил письмо от Грега, в котором он говорит что все наладилось, но ему придется прекратить отвечать на вопросы в теме, ссылку на которую я указал выше. По словам Месонака, тема должна была быть закрыта, но это не так. (видимо ее передумали закрывать)
    3. В этом видео Месонак должен был сообщить об отмене интервью, но за 2 минуты до записи он получил письмо от Грега, что он все еще может дать интервью.
    4. Вопросы, которые зададут Грегу еще не отобрали. Их будет шесть, вместо пяти. Но задавать новые уже нет смысла.
    5. Будет новое видео, где будет объявлена дата интервью.

    ОтветитьУдалить
  3. Этот комментарий был удален автором.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо за более точный перевод, ТСО!

      Удалить
    2. Хи-хи, я его уже удалил, увидев твой))

      Удалить
    3. Зря удалил( Вообще, плохо здесь нельзя посты редактировать.(

      Удалить
  4. Я разочарован в Леговцах. Они держат Грега под железным колпаком. Какое право они имеют запрещать Грегу отвечать на вопросы фанатов? Это его фаны! Что за причина?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Грег работает на Лего, и все что он написал для Био или ХФ принадлежит им, а не ему. Вот основная причина.

      Удалить
    2. "Какое право они имеют запрещать Грегу отвечать на вопросы фанатов?"
      Меня очень огорчает судьба Био, но глядя на откровения с Красной Звездой и канонизированные Грегом мелочи я желаю полноценного возрождения от Лего с теми же людьми, которые посвящали себя вселенной до 2005 года, а не это.
      На сюжетные и сеттинговые вопросы пусть лучше не отвечает. Но об организационных вещах мне хотелось бы узнать.

      Удалить
  5. И получается бедняга стал их рабом...Тогда веб сериалы точно не будут продолжаться. Ведь Лего не нужны рассазы по уже закрытой серии, а так как Гриша пишет только то что им угодно то веб сериалы наверное не продолжаться. Сейчас Лего нужны рассказы по Фг и Нинндязяго а не про давно закрытую серию и они требуют от Грега именно этого. Конечно он мог бы как то отсудить продолжение незаконченных веб сериалов себе но и ему это не принесет ни какую прибыль.
    Подрись: Графф с БдЖ

    ОтветитьУдалить

Вы можете указать своё имя, выбрав "Имя/URL" вместо "Анонимно". Поле URL заполнять необязательно